ДЪЛГОТРАЙНИ МАТЕРИАЛНИ АКТИВИ С ЕКОЛОГИЧНО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ Tangible fixed assets with ecological useДълготрайни материални активи с екологично предназначениеДълготрайни материални активи с екологично предназначениеfalse2026-04-08T10:38:10+03:00

ESMS_MSDESTATESMS_REPORT_FULLFULL_ESMS2024НСИДълготрайни материални активи с екологично предназначениеНационален статистически институтNational statistical institute&bdquo;Сметки в околната среда и енергетиката“"Environmental and Energy Account" DepartmentСилвия ПавловаSilvia PavlovaГлавен експертChief expertул. &bdquo;Панайот Волов“ № 2, София 10382 Panayot Volov St., 1038 Sofiaspavlova@nsi.bgspavlova@nsi.bg+359 2 9857 504+359 2 9857 50417/02/202617/02/202517/02/202617/02/202517/02/202617/02/20252026-02-17T00:00:002025-02-17T00:00:00Данните за дълготрайните материални активи с екологично предназначение (ДМАЕП) включват стойността на придобити, излезели от употреба през годината  и налични по отчетна стойност в края на годината ДМАЕП общо за страната и по икономически дейности за направленията: води, въздух, отпадъци, почви, биоразнообразие, шум, мониторинг и контрол. Данните по статистически зони, райони и области включват стойността на налични по отчетна стойност в края на годината ДМАЕП. Придобитите през годината ДМАЕП са придобити от предприятието чрез изграждане и покупка. Данните са резултат от статистическо изследване &bdquo;Дълготрайни материални активи с екологично предназначение“, провеждано от НСИ. Data on long-term tangible assets with environmental purpose (TFAEU) include the value of acquired, retired during the year and available at the end of the year TFAEU in total for the country and by economic activities for the areas: wastewater, air, waste, soil, biodiversity, noise, monitoring and control. Data by statistical zones, regions and districts include the value of available at the end of the year TFAEU. TFAEU acquired during the year were acquired by the enterprise through construction and purchase. The data are the result of a statistical survey "Long-term tangible assets with environmental purpose", conducted by the NSI. Data on long-term tangible assets with environmental purpose (TFAEU) include the value of acquired, retired during the year and available at the end of the year TFAEU in total for the country and by economic activities for the areas: water,  air, waste, soil, biodiversity, noise, monitoring and control. Data by statistical zones, regions and districts include the value of available at the end of the year TFAEU. TFAEU acquired during the year were acquired by the enterprise through construction and purchase. The data are the result of a statistical survey "Long-term tangible assets with environmental purpose", conducted by the NSI.-          <a href="https://kik-info.com/spravochnik/kid-2008.php">Класификация на икономическите дейности (КИД-2008)</a>-          <a href="https://www.nsi.bg/bg/content/157/basic-page/%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%B2-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F-nuts">Класификация на териториалните единици за статистически цели в България</a>       -          <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/dataset/-/resource?uri=http://publications.europa.eu/resource/dataset/cepa2000">Класификация на направленията за околната среда (обща класификация, приета от Организацията на обединените нации (ООН) и Евростат) с версия CEPA 2000;</a>- Classification of Economic Activities (NACE Rev.2)- Classification of Territorial Units for Statistical Purposes in Bulgaria- Classification of Environmental Areas (common classification adopted by the United Nations (UN) and Eurostat) with CEPA 2000 version;Статистическото изследване обхваща предприятия, местни единици и единици по вид дейност, които имат налични съоръжения, инсталации и оборудване, влизащи в състава на ДМАЕП, или имат въведени/придобити през годината ДМАЕП.The statistical survey covers enterprises, local units and units by type of activity that have facilities, installations and equipment that are part of TFAEU, or have TFAEU introduced/acquired during the year.. Дълготрайните материални активи с екологично предназначение са тези активи, в които дадена фирма е инвестирала дългосрочно с цел подпомагане на извършваната дейност.Дълготрайните материални активи с екологично предназначение (ДМАЕП) са част от дълготрайните материални активи на тези предприятия. За тяхното счетоводно отчитане се прилагат разпоредбите на Закона за счетоводството и изискванията на счетоводните стандарти.Специализирани съоръжения за околната среда - съоръжения, които не участват в производствения процес и служат само за намаляване замърсяването, което е резултат от производството.Интегрирани технологии - елементи на производствения процес/технологии, в резултат на които се постига по-малко замърсяване на околната среда в сравнение с други подобни.Environmentally friendly fixed assets are those assets in which a company has invested in the long term in order to support its activities.Environmentally friendly fixed assets (TFAEU) are part of the long-term tangible assets of these enterprises. The provisions of the Accounting Act and the requirements of accounting standards apply to their accounting.Specialized environmental facilities - facilities that do not participate in the production process and serve only to reduce pollution resulting from production.Integrated technologies - elements of the production process/technologies, as a result of which less environmental pollution is achieved compared to other similar ones.Предприятие, местна единица и единица по вид дейност. The statistical unit is an enterprise, a local unit and a kind-of-activity unit. Статистическата съвкупност се състои от активни предприятия, местни единици и единици по вид дейност, които имат налични съоръжения, инсталации и оборудване, влизащи в състава на ДМАЕП, или имат въведени/придобити през годината ДМАЕП. The general population consists of active enterprises, local units and kind-of-activity units, which have available facilities, installations and equipment, included in the composition of TFAEU or have introduced/acquired TFAEU during the year.Общо за страната, статистически райони, зони и областиTotal for the country, statistical regions and districts.1997-20241997-2023НеприложимоNot applicable.Хиляди левовеThousand BGNКалендарна годинаAnnual-          <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/?uri=CELEX:32019R2152">Регламент (ЕС) 2019/2152 за европейската бизнес статистика и за отмяна на 10 правни акта в областта на бизнес статистиката</a>;-          <a href="https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:192:0001:0016:BG:PDF">Регламент (ЕС) № 691/2011 относно европейските икономически сметки за околната среда;</a>-          <a href="https://kik-info.com/normativna-baza/nss/">Национални счетоводни стандарти (НСС</a>).     -          <a href="https://www.nsi.bg/bg/content/553/basic-page/%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0">Закон за статистиката</a> -          <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R2152">Regulation (EU) 2019/2152 on European business statistics, repealing 10 legal acts in the field of business statistics</a>           -          <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A32011R0691">Regulation (EC) No. 691/2011 on the European environmental economic accounts;</a>           -          <a href="https://kik-info.com/normativna-baza/nss/">National accounting standards.</a>           -          Statistics Act  • National Statistical Programmer;•  Accounting and tax legislation.Данните се предоставят ежегодно за подпомагане докладването по изследването &bdquo;Разходи за опазване и възстановяване на околната среда“.The data are provided annually to support the "Environmental protection and restoration expenditure" survey.Регламент (ЕО) № 223/2009 относно европейската статистика предвижда необходимостта да се изготвят общи принципи и насоки, гарантиращи поверителността на използваните данни за производството на европейските статистически данни и достъп до тези поверителни данни, при надлежно отчитане на техническото развитие и изискванията на ползвателите в едно демократично общество.Законът за статистиката (чл. 25, ал. 1) определя, че получаваните и събираните при статистическите изследвания индивидуални данни са статистическа тайна и могат да се използват само за статистически цели. <div style="clear:both;"><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td>Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics provides for the need to establish common principles and guidelines ensuring the confidentiality of data used for the production of European statistics and access to such confidential data, with due regard to technical developments and the requirements of users in a democratic society.The Statistics Act (Art. 25, para. 1) stipulates that individual data received and collected in statistical surveys are statistical secrets and may be used only for statistical purposes</td></tr></tbody></table></div> Съгласно чл. 25 от Закона за статистиката, индивидуалните данни не се разгласяват или предоставят. Предоставянето на индивидуални данни е възможно, само съгласно чл. 26 от Закона за статистиката.According to Art. 25 of the Statistics Act, individual data shall not be disclosed or provided. The provision of individual data is possible only according to Art. 26 of the Statistics ActДатата за публикуване на статистическата информация е посочена в Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ.The date of release of statistical information is indicated in the Release Calendar presenting the results of the statistical surveys carried out by the National Statistical InstituteКалендарът е наличен на интернет страницата на НСИ <a href="https://www.nsi.bg/bg/node/488">тук</a>.The calendar is available on the NSI website <a href="https://www.nsi.bg/en/content/488/basic-page/release-calendar-dates">here</a>.Данни за ДМАЕП се публикуват на интернет страницата на НСИ в <a href="https://nsi.bg/bg/content/2541/%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0">рубрика &bdquo;Околна среда“</a> в съответствие със Закона за статистиката и Кодекса на европейската статистическа практика, зачитайки професионалната независимост и с цел обективност, прозрачност, при което всички потребители са равнопоставени.Data on DMAEP are published on the NSI website in the "Environment" section in accordance with the Statistics Act and the European Statistical Code of Practice, respecting professional independence and aiming at objectivity and transparency, whereby all users are on an equal footing.Годишна AnnualРегулярно прессъобщение на интернет сайта на НСИ.Regular <a href="https://www.nsi.bg/en/content/21120/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/environmental-statistics-annual-data-2022">press release</a> on the NSI website -        Статистически годишник-        Статистически справочник     -        Електронна публикация &bdquo;Околна среда“-          Statistical Yearbook;-          <a href="https://www.nsi.bg/en/content/21414/%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F/statistical-reference-book-2024-bulgarian-version">Statistical Reference Book;</a>      -          <a href="https://www.nsi.bg/en/content/20687/%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F/environment-2021">Electronic Publication "Environment";</a>Данните за дълготрайни материални активи с екологично предназначение са налични на интернет страницата на НСИ в:-     <a href="https://nsi.bg/bg/content/2541/%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0">Рубрика &bdquo;Околна среда“</a>     -    Информационна <a href="https://infostat.nsi.bg/infostat/pages/module.jsf?x_2=137">система ИНФОСТАТ</a>Data on long-term tangible assets with environmental purposes are available on the NSI website at:-          <a href="https://www.nsi.bg/en/content/2594/tangible-fixed-assets-ecological-use">Environment" Rubric;</a>      -         <a href="https://infostat.nsi.bg/infostat/pages/module.jsf?x_2=304">Infostat system</a>Индивидуални анонимизирани данни могат да бъдат предоставени за научни и изследователски цели, съгласно <a href="https://nsi.bg/bg/content/575/basic-page/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B8">Правилника за предоставяне на анонимизирани индивидуални данни за научни и изследователски цели</a> на НСИ.Individual anonymized data may be provided for scientific and research purposes, in accordance with the Regulations for the Provision of Anonymized Individual Data for Scientific and Research Purposes of the NSI.Информационна услуга по заявка, съгласно <a href="https://nsi.bg/bg/content/564/basic-page/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%83%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8">Правилника за разпространение на статистически продукти и услуги</a> на НСИ.Information service on request, according to the Regulation for the Dissemination of Statistical Products and Services of the NSI.-       <a href="https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-manuals-and-guidelines/-/ks-gq-17-004">Ръководство &bdquo;Сметки за разходите за опазване на околната среда“ от 2017 г.</a>      -       Вътрешна Методика &bdquo;Статистика и сметки в околната среда”         - <a href="file:///D:/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D1%8F/2024%20%D0%B3/%D0%98%D0%A1%D0%A1%D0%9E%D0%A1/%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%20-%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B8-24.09.24-27.12.2024-17.02.2025/%D0%94%D0%9C%D0%90%D0%95%D0%9F-%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%20%D0%B8%20%D0%94%D0%9A-17.02%20.2025/10%20BG%20%D0%9C%D0%95%D0%A2%D0%90%20TFAEU_27.12.2024%20-EN%20Copy.docx" style="font-size: 12.16px; text-align: center;">Environmental Protection Expenditure Accounts Guide 2017</a>         - Internal Methodology "Environmental Statistics and Accounts"-       <a href="https://www.nsi.bg/sites/default/files/files/pages/Quality/1.1.%20CoP_ALL_BG.pdf">Кодекс на Европейската статистическа практика</a>-       Интегрирана система за управление в НСИ-       <a href="https://www.nsi.bg/bg/content/14353/basic-page/%D0%BE%D0%B1%D1%89-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%81-%D0%B2-%D0%BD%D1%81%D0%B8">Общ модел на статистическия производствен процес в НСИ</a>-       <a href="https://www.nsi.bg/sites/default/files/files/pages/Quality/1.6.%20Handbook%20Internal%20Audit_BG_21.09.2011_corr.pdf">Ръководство за вътрешни одити по качеството на статистическите процеси и продукти в Националния статистически институт</a>-       Вътрешна методика &bdquo;Статистика и сметки в околната среда“ -      <a href="https://www.nsi.bg/bg/content/2594/%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D1%81-%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" style="font-size: 12.16px;">Доклад за качеството</a> се публикува ежегодно с публикуването на статистическите данни.     -       European Statistics Code of Practice-       <a href="file:///D:/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D1%8F/2024%20%D0%B3/%D0%98%D0%A1%D0%A1%D0%9E%D0%A1/%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%20-%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B8-24.09.24-27.12.2024-17.02.2025/%D0%94%D0%9C%D0%90%D0%95%D0%9F-%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%20%D0%B8%20%D0%94%D0%9A-17.02%20.2025/10%20BG%20%D0%9C%D0%95%D0%A2%D0%90%20TFAEU_27.12.2024%20-EN%20Copy.docx">Integrated management system in the NSI</a>-       General model of the statistical production process in the NSI-       <a href="file:///D:/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D1%8F/2024%20%D0%B3/%D0%98%D0%A1%D0%A1%D0%9E%D0%A1/%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%20-%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B8-24.09.24-27.12.2024-17.02.2025/%D0%94%D0%9C%D0%90%D0%95%D0%9F-%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%20%D0%B8%20%D0%94%D0%9A-17.02%20.2025/10%20BG%20%D0%9C%D0%95%D0%A2%D0%90%20TFAEU_27.12.2024%20-EN%20Copy.docx">Manual for internal audits of the quality of statistical processes and products at the National Statistical Institute</a>-       Internal methodology "Environmental Statistics and Accounts       A <a href="file:///D:/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D1%8F/2024%20%D0%B3/%D0%98%D0%A1%D0%A1%D0%9E%D0%A1/%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%20-%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B8-24.09.24-27.12.2024-17.02.2025/%D0%94%D0%9C%D0%90%D0%95%D0%9F-%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%20%D0%B8%20%D0%94%D0%9A-17.02%20.2025/10%20BG%20%D0%9C%D0%95%D0%A2%D0%90%20TFAEU_27.12.2024%20-EN%20Copy.docx">quality report</a> is published annually with the publication of statistical dataКачеството на данните се осигурява чрез прилагане на принципите на Кодекса на европейската статистическа практика и Общата рамка за управление на качеството в Националната статистическа система, включително чрез прилагането на вътрешната методика &bdquo;Статистика и сметки в околната среда, разработена от НСИ.Дейностите по осигуряване на качеството гарантират спазването на изискванията на Закона за статистиката по отношение на критериите за качество: адекватност, точност, навременност, пунктуалност, достъпност и яснота, сравнимост и логическа обвързаност. Чрез тях се осигурява и прилагането на принципите на Кодекса на Европейската статистическа практика: стабилна методология; подходящи статистически процедури; умерено натоварване на респондентите; ефективност на разходите; приложимост; точност; навременност и точност на представяне; съпоставимост и съгласуваност; достъпност и яснота.The quality of the data is ensured by applying the principles of the European Statistics Code of Practice and the Common Framework for Quality Management in the National Statistical System, including through the application of the internal methodology "Statistics and Environmental Accounts, developed by the NSI.The quality assurance activities guarantee compliance with the requirements of the Statistics Act in terms of quality criteria: adequacy, accuracy, timeliness, punctuality, accessibility and clarity, comparability and logical coherence. They also ensure the application of the principles of the European Statistics Code of Practice: sound methodology; appropriate statistical procedures; moderate burden on respondents; cost-effectiveness; applicability; accuracy; timeliness and accuracy of presentation; comparability and coherence; accessibility and clarityОценката за качеството се извършва на всеки етап от статистическия производствен процес, съобразно Общата рамка за управление на качеството в НСС и принципите на Кодекса на Европейската статистическа практика. Тя включва статистическите процеси и статистическа информация. За оценка на качеството се прилагат изискванията на действащите методологични документи, включително указанията във вътрешната методика &bdquo;Статистика и сметки в околната среда, разработена от НСИ.За оценка на качеството на данните се проверява тяхната съгласуваност с данните от справката за нетекущите (дълготрайните) активи за предприятията, която е част от годишна отчетност за дейността на предприятията.С цел осигуряване качеството на данните се работи и за непрекъснато усъвършенстване на онлайн базираната информационна система за събиране на първичните данни, осигуряваща възможност за аритметичен и логически контрол на входните данни и се извършват на допълнителни анализи и проверки.The quality assessment is carried out at each stage of the statistical production process, in accordance with the Common Framework for Quality Management in the NSS and the principles of the European Statistics Code of Practice. It includes statistical processes and statistical information. The requirements of the current methodological documents are applied for quality assessment, including the instructions in the internal methodology Statistics and Environmental Accounts, developed by the NSI.To assess the quality of the data, their consistency with the data from the report on non-current (long-term) assets for enterprises, which is part of the annual reporting on the activities of enterprises, is checked.In order to ensure the quality of the data, work is also being done to continuously improve the online-based information system for collecting primary data, providing the opportunity for arithmetic and logical control of the input data, and additional analyses and checks are being carried out.Данните за дълготрайните материални активи с екологично предназначение оценяват финансовия ангажимент на една икономика за опазване на околната среда, и рентабилността на механизмите за контрол на околната среда.Основни потребители на статистическа информация от изследването са предприятия, държавни и общински структури, неправителствени организации и други..Data on long-term tangible assets with environmental purpose assess the financial commitment of an economy to environmental protection, and the profitability of environmental control mechanisms. The main users of statistical information from the survey are enterprises, state and municipal structures, non-governmental organizations and others..НСИ провежда регулярно статистическо изследване &bdquo;Удовлетвореност на потребителите от предоставяните статистически информационни продукти и услуги“, което обхваща всички статистически области. То има за цел да оцени удовлетвореността на потребителите от предоставяната от НСИ статистическа информация и да дефинира препоръки за бъдещото развитие на статистическата система в съответствие с нуждите на потребителите.The NSI conducts a regular statistical survey &bdquo;User satisfaction with the Statistical Information Products and Services Provided“, which covers all statistical areas. It aims to assess the satisfaction with the statistical information provided by the  NSI and to define recommendations for the future development of the statistical system in accordance with users needs.Данните отговарят на изискванията на приложимото законодателство по отношение на обхват и наблюдавани показатели.The data meets the requirements of the applicable legislation in terms of scope and observable indicators.Точността на данните, като един от критериите за качество на статистическата информация, съгласно Закона за статистиката, се гарантира чрез дейностите по осигуряване на качеството в рамките на статистическия производствен процес.Data accuracy, as one of the criteria for the quality of statistical information, according to the Statistics Act, is guaranteed through quality assurance activities within the statistical production processНеприложимо.Not applicable.Неприложимо.Not applicable.Данните се публикуват 14 месеца след отчетната година. The data are published 14 months after the reference year.Данните се публикуват, съгласно сроковете в Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ.The data are published according to the deadlines in the Calendar for the dissemination of the results of the statistical surveys of the NSI.Данните се изготвят на национално и регионално ниво и служат за подпомагане докладването по изследването &bdquo;Разходи за опазване и възстановяване на околната среда“.The data are compiled at national and regional level and serve to support reporting on the “Environmental Protection and Restoration”.Данните са сравними във времето. Налични са динамични редове от 1997 година (от 2009 година в ИНФОСТАТ).При промяна на методологията се извършва ревизия на данните в динамичния ред.Data are comparability over time. Time series are available since 1997 (since  2009 in INFOSTAT).When the methodology changes, the data in the time series  are revised.    Данните са съгласувани с данни от:         -  Изследването &bdquo;Разходи за опазване и възстановяване на околната среда“        -   Изследването &bdquo;Екологични стоки и услуги“        -   Изследването &bdquo;Емисии в атмосферата“        -   Изследването &bdquo;Водопотребление“.Прилага се класифициране, съгласно Класификацията на икономическите дейности, което позволява съвместен анализ с данните от националните сметки.Data are coherence with:-          The survey "Environmental protection and restoration expenditure"-          The survey "Environmental goods and services"--          The survey &bdquo;Air emissions“-          The survey &bdquo;Water use“.A classification is applied, according to the Classification of Economic Activities, which allows joint analysis with national accounts dataДанните са с висока степен на вътрешна съгласуваност. В рамките на процедурата по оценка на качеството се проверява съгласуваността на първичните статистическите данни по вид на съоръженията, вид на дейността за опазване на околната среда (CEPA 2000), на агрегираните и детайлните данни, на данните във формата за докладване на интернет страницата на НСИ.The data have a high degree of internal consistency. The quality assessment procedure checks the consistency of the primary statistical data by type of facility, type of environmental protection activity (CEPA 2000), of the aggregated and detailed data, of the data in the reporting format on the NSI website.Разходите (бюджетът) за статистическите изследвания са оповестени в Националната статистическа програма, публикувана на интернет страницата на НСИ.Намаляването на натовареността на респондентите е приоритет при провеждането на статистическите изследвания. В тази връзка се предприемат действия за облекчаване на натоварването, например: събиране и проверка на първичните данни чрез онлайн базираната информационна система "Статистика на околната среда", съдържаща строги аритметични и логически контроли; подобряване на указанията за попълване на формулярите по изследванията; осигуряване на методологическа и техническа помощ; непрекъснато проучване на възможностите за използване на информация от административни и други източници; провеждане на ежегодни обучения на респонденти и експерти от НСИ, и други.Като основен измерител за натовареността на респондентите се използва времето, необходимо за попълването на статистическите формуляри. За целта във всеки формуляр е включена секция, която респондентите трябва да попълнят, относно времето, необходимо за попълване на формуляра (включва и времето за подготовката на данните). На базата на тази информация и предвид спецификата на изследването натовареността на респондентите може да се определи като относително висока. Цялостната натовареност на отговорните експерти се определя като висока, особено в случаите на ревизии на данни от предходни отчетни периоди.The costs (budget) for statistical surveys are disclosed in the National Statistical Program, published on the NSI website.Reducing the burden on respondents is a priority in conducting statistical surveys. In this regard, actions are being taken to alleviate the burden, for example: collecting and checking primary data through the online-based information system "Environmental Statistics", containing strict arithmetic and logical controls; improving the instructions for filling in survey forms; providing methodological and technical assistance; continuously exploring the possibilities for using information from administrative and other sources; conducting annual training for respondents and NSI experts, etc.The time needed to fill in the statistical forms is used as the main measure of the burden on respondents. For this purpose, a section is included in each form that respondents must fill in, regarding the time needed to fill in the form (including the time for data preparation). Based on this information and given the specifics of the study, the workload of the respondents can be determined as relatively high. The overall workload of the responsible experts is determined as high, especially in cases of revisions of data from previous reporting periodsВ съответствие с принципите на Кодекса на Европейската статистическа практика и изискванията на вътрешните правила/интегрираната система за управление статистическите процеси се наблюдават редовно и се преразглеждат при необходимост. Ревизиите се извършват, съгласно стандартни, утвърдени и прозрачни процедури, и се анализират редовно с цел усъвършенстване на източниците на данни, статистическите процеси и продукти.In accordance with the principles of the European Statistics Code of Practice and the requirements of the internal rules/integrated management system, statistical processes are regularly monitored and are revised as necessary. Revisions are carried out according to standard, established and transparent procedures and are regularly analysed with the aim of improving data sources, statistical processes and products.Данните се ревизират при промяна в нормативните изисквания, прилаганата методология или при установена необходимост.The data are revised when there is a change in the legal requirements, the applied methodology or when there is a need.        Специализирано статистическо изследване &bdquo;Дълготрайни материални активи с екологично предназначение“;За проверка на данните се използва информация и от други статистически изследвания (бизнес статистика, статистика на околната среда).-          Specialized statistical survey "Tangible fixed assets with ecological use";Information from other statistical surveys (business statistics, environmental statistics) is also used to define the general population and verify the dataГодишно.AnnualОт респондентите, съобразно осъществяваната от тях дейност, се събират данни за:-          Наличност и движение на ДМА и на ДМАЕП:-          Въведени (придобити) през годината ДМАЕП по обекти (инсталации) според тяхното местонамиране на дейността.Данните се събират по местонамиране на ДМАЕП за нуждите на представянето им на териториален принцип<strike>.</strike>From respondents, according to their activity, data are collected on:-       Availability and movement of TFA and TFAEU:-       TFAEU introduced (acquired) during the year by sites (installations) according to their location of activity.Data are collected by location of the TFAEU for the needs of their presentation on a territorial basis.Валидирането на данните е част от дейностите по осигуряване на качеството на статистическата информация. Първичните данни се валидират по отношение на пълнота, правилно класифициране, мерни единици, съпоставимост с предходни години, сравнимост с данните от други статистически области и/или административни източници, логически контрол и др. Статистическите данни се валидират по отношение на тяхната сравнимост, точност, достоверност и т.н., в съответствие с критериите за качество, съгласно Закона за статистиката.Data validation is part of statistical information quality assurance activities. Primary data are validated in terms of completeness, correct classification, measurement units, comparability with previous years, comparability with data from other statistical areas and/or administrative sources, logical control, etc. Statistical data are validated in terms of their comparability, accuracy, reliability, etc., in accordance with the quality criteria, according to the Statistics ActОбработката на данните се извършва при стриктно прилагане на методологията на изследването и на методите за проверка на данните.Обработката на данните включва действията, чрез които въз основа на първичните данни, приведени в подходящ вид, се изчисляват статистическите данни, като за целта се използват специализирани програмни продукти.Data processing is carried out with strict application of survey methodology and data verification methods.Data processing includes the actions by which, based on the primary data, put into an appropriate form, statistical data are calculated, using specialized software products for this purpose.НеприложимоNot applicable.